当前位置: 亚洲必赢 > 儿童文学 > 正文

玻璃孔雀,半夜赶舞会

时间:2019-09-12 17:51来源:儿童文学
从前有一位小裁缝,她是一位大裁缝的徒弟。可是,虽然她还只是一个学徒,她裁剪的衣服式样却非常美丽,她缝纫的针脚也非常讲究,她做的女上衣大家都很欣赏,事实上她已经成为

  从前有一位小裁缝,她是一位大裁缝的徒弟。可是,虽然她还只是一个学徒,她裁剪的衣服式样却非常美丽,她缝纫的针脚也非常讲究,她做的女上衣大家都很欣赏,事实上她已经成为这个王国里最最出色的裁缝。大裁缝知道这一点。可是小裁缝那样年轻,那样谦虚,因此,大裁缝自己寻思道:“没有必要告诉罗塔,她裁剪衣服的技术比我还高明。如果我不告诉她,她自己决不会发现,如果我如实告诉了她,她就会离开我自立门户,同我竞争。”  

这个故事,发生在十九世纪中叶的匈牙利。 布达佩斯有位老伯爵名叫雷佩。雷佩伯爵有位千金小姐叫斯蒂芬。这是位活泼可爱的姑娘。这一年夏天,她住在乡间别墅。夜里,她突然想起明天在城里要举行俱乐部舞会,她就恳求莫尔男爵护送她穿过森林,连夜赶回城里去。 但是,他们的马车迷失了方向,最后掉进了一条深沟。莫尔男爵只能将小姐扶出来,跟着马车夫,摸黑朝前走去。 男爵非常害怕碰上强盗。附近有个名叫约瑟的强盗头子,连官兵听见他的名字也要吓得发抖。但是,斯蒂芬却一点儿都不怕,她似乎喜欢夜间徒步旅行,看看星星眨眼,听听青蛙鼓鸣,捉一两只萤火虫放在手心里,再闻闻那特有的芳香。至于强盗,她说,那都是恐怖小说里吓人的描写,她真想见识见识呢。 突然,他们发现树林中透出了一些灯光。马车夫辨认了一下说:“哎哟,这家酒店是出名的盗匪出没场所,是杀人越货的老窝,店主勾结强盗,让许多人在这儿上了西天!不行,咱们不能靠近这家黑店!” 但是,任性的斯蒂芬小姐却哈哈一笑,说,“我听见音乐啦!我们去赶舞会,马车翻了,把我们一下倒进舞池里!不管强盗还是官爷,命中注定的事,咱们别躲躲闪闪吧!” 说完,她提起裙子,大踏步向那家酒店走去。 老男爵劝不住她,只能战战兢兢地跟在后面,他后悔自己没带支小手枪,但马上想:遇上一屋子强盗,带了枪也没用。 那家酒店的百叶窗都放下了,欢乐而喧闹的舞曲从每一条缝隙里钻出来,任何聪明人都会猜到,里面跳舞的是一伙天不怕地不怕的人。 靠近酒店,老男爵又听清里面全是男人的粗嗓音,他们边唱边跳,像要将酒店的屋顶都掀开来似的。 斯蒂芬小姐大胆地推开门,一直走了进去。 这是一间又大又长又脏的刷过石灰水的屋子,造成巨大声浪的竟只有九个人,其中五个高大强壮的在跳舞,店主跟三个奏乐的吉普赛人坐在一起。 五支来复枪堆在一个屋角里,发着阴森森的寒光。 五个歹徒高得拳头能戳着房桁,他们一见来了人,立刻停止跳舞,——打量起对方。 老男爵只看了他们一眼,就被那五双发亮的眼睛吓坏了。但是,斯蒂芬小姐却妩媚地一笑,说道:“请原谅,打扰你们的娱乐了。我们迷了路,想在这里歇一下,行吗?” 这时,五人中比较整洁的一位瘦高个儿将脚跟一碰,朝小姐鞠了一躬,说:“别客气,我们真希望有位小姐大驾光临呢。我是这里的头头,连官府都闻名的约瑟。请问小姐芳名?” 老男爵正想拉拉斯蒂芬小姐的披风,阻止她报出姓名,但她已脱口而出,说道:“我是雷佩伯爵家的斯蒂芬。” 强盗头子约瑟马上跺跺脚说:“太幸运了!我认识老伯爵。有一次,他在后面用一枝双筒来复枪放了我一枪,可惜没打中我。您请坐,伯爵小姐。” 听了这番“愉快的介绍”,老男爵快吓瘫了。但斯蒂芬小姐却用裙子扫了下长凳,坐了下去。强盗头子紧挨她坐下,又问:“深更半夜的,您怎么不在家呆着,要去哪里呢?” 老男爵立刻朝斯蒂芬拼命眨眼睛,但她却笑了笑说:“我们到城里去,要赶明天俱乐部的舞会呢。” 一听这话,老男爵立刻捂住腹部,他想,藏在衣服下的珠宝首饰箱马上要被抢去了! 但是,强盗头子约瑟却站起来说:“哦,小姐来得正是时候,您不用往前走了,这里正举行舞会。我们有最棒的吉普赛森林乐队,至于舞姿嘛,一接受邀请,您就会明白的!” 说完,他将那件有钮扣的斗篷式短上衣往肩上一披,一下搂住斯蒂芬小姐的腰,把她旋转到强盗们中间去了。

执笔:梁爽

  所以大裁缝对这些一声不吭,即使罗塔做了一件不同寻常的美丽衣服,她也不表扬罗塔。罗塔没有做什么错事不该挨骂,大裁缝却常常骂她。可是罗塔总是逆来顺受;甚至有时大裁缝收到特别重要的订货跟往常一样来征求她的意见,她也不自以为了不起。  

时间:深夜

  “罗兰—波兰女侯爵刚才来订做一件参加舞会的礼服,罗塔,”大裁缝有时会说,“她自己想用桃红色的丝绸料。”  

地点:艾斯米拉达小姐的房间

  “啊!多可惜!”罗塔会惊讶道,“她穿紫红色天鹅绒的衣服要好看得多。”  

人物:

  “我正是这样告诉她的,”大裁缝说,“她要在裙子上做十七条荷叶边。”  

艾斯米拉达:落寞贵族的小姐。表面精明实则十分糊涂,常常被别人的赞美迷昏头

  “亏她想得出!”罗塔惊叫道,“她应该穿得朴素大方,但裁剪却要显得很庄重。”  

菲利斯:艾斯米拉达的女仆,十分愚蠢却又自以为是,经常给小姐出馊主意。

  “一点不错,”大裁缝说,“我正是这样亲口对女侯爵说的,问题是剪裁要显得庄重,尽可能素雅一些。”  

安德鲁:小偷,机灵

  所以她们没有给罗兰一波兰女侯爵做带荷叶边的桃红色衣服,而给她做了一件庄重华贵的紫红色衣服。在女王的招待会上女侯爵显得特别文雅大方,人人都说:“大裁缝是个天才。”其实小罗塔才是真正的天才。  

奥格斯格:士兵

  你得知道,这个国家的女王已经七十岁了,没有结过婚,没有孩子继承王位。不过,她虽然从来没有当过妈妈,却至少当了二十五年的姑妈。她在邻国有个当国王的侄子,到时候就会来统治她的国家同时又统治邻国。他已有二十年没有来看望他的姑妈了,据说他是一位可爱的年轻人,和他姑妈一样,也没有结过婚──这种情况使她非常发愁,每年要给他写两次信,一次是圣诞节,一次是在他过生日的那天。谁知他总是回信说道:  

沃里克伯爵:有权势的贵族(剧中没有出现)

  亲爱的乔治娅姑妈,  

【深夜,大家都已熟睡,艾斯米拉达小姐的房间却仍灯火通明,艾斯米拉达小姐和菲利斯趴在房间里的桌子上熟睡,菲利斯怀里紧紧抱着包裹···先醒来的艾斯米拉达看到熟睡的菲利斯,顿时变得紧张起来···

  感谢你送来铅笔盒,让我非常快活。  

艾斯米拉达:“菲利斯,醒醒。”(菲利斯抱着包裹熟睡)“菲利斯,菲利斯···”

  你的爱侄迪克  

菲利斯:“谁?是谁要偷我们包裹?” (睡着的菲利斯受到了惊吓,拿起桌上的刀大叫起来)

  附言:有充足的时间。  

艾斯米拉达:“嘘”(赶紧捂住菲利斯的嘴)“你是要向世界宣告我们有价值连城的宝贝吗?听好了,这里没有任何人,闭上你的嘴,否则,我就让你的脑袋换个地方呆着,听懂了吗?”(菲利斯似懂非懂地点点头。艾斯米拉达放开了她)

  可是老乔治娅已经七十岁了,年轻的理查德才二十五岁,七十岁的人总不像二十五岁的人那样有充足的时间,所以这回一向十分专横的老太太在圣诞节和侄子生日之间写了一封信给侄子,说自己病了,不爱听他的胡说八道,要他到宫廷里来,从宫里年轻小姐中挑选一位新娘。因为这次她没有给侄子送铅笔盒,国王不能光感谢一下就搪塞过去,信里主要不得不谈婚姻问题。他写道:  

艾斯米拉达:(心虚,紧张的望着包裹)“打开看看还在不在。”

  亲爱的乔治娅姑妈,随你的便吧。  

【两个人都紧张起来,围在桌前,将包裹一层一层,小心谨慎的打开,直到打开最后一层,一个金光闪闪的盒子露了出来。

  你的爱侄迪克  

艾斯米拉达:(着急的打开盒子,却发现什么都没有,她几乎跳起来)“菲利斯东西呢?东西没了,我们完蛋了。”

  附言:对象必须十九岁半,腰围必须十九英寸半  

菲利斯:“小姐您别急”(说着接过盒子打开隔断)“您瞧,我把它放在了这里,这样就更安全了”

  女王立即把宫里所有十九岁半的小姐召集起来量她们的腰围。有三个宫女的腰围不多不少,刚好十九英寸半。所以她又写信给她的侄子。  

艾斯米拉达:(抱着菲利斯亲吻起来)“哦,我亲爱的菲利斯,你简直太聪明了。”(突然冷静下来)“菲利斯,我们把它放好,这个对我们太重要了”

  哦,亲爱的理查德,  

菲利斯:“好的,放心吧小姐,不会出现差池的”

  琼开特女公爵,克拉默尔女伯爵和勃朗歇·勃朗芒奇小姐全都在十二月满二十岁;现在是六月份。她们都是活泼的姑娘,她们的腰围符合你的要求。你自己来选吧。  

【艾斯米拉和菲利斯认真的把盒子一层又一层的包起来,两个人望着包裹,渐渐陷入了幻想

玻璃孔雀,半夜赶舞会。  你慈爱的姑妈 乔治娅·里吉纳  

艾斯米拉达:“明天就是沃里克伯爵举行的舞会了,谁都知道能被他选中做舞伴的人,将会成为伯爵夫人,菲利斯你说伯爵会选我吗?”

  对此国王回答道:  

菲利斯:“那当然,有谁不知道,艾斯米拉达小姐是一等一的大美人,再加上这个”(指了指包裹)“伯爵一定会被你吸引的。”

  亲爱的乔治娅姑妈,  

艾斯米拉达:(洋洋得意的)“是啊,除了我,又有谁能吸引伯爵的目光。”(故作为难状)“菲利斯,你说如果他向我求婚怎么办?那么多人看着,我要不要答应他呢?”

  悉听你的安排。我将在星期一来。请分别在星期二、星期三和星期四举办三次舞会,让我轮流同三位小姐跳舞,我将在星期五同我最喜欢的小姐结婚,星期六回家。  

菲利斯:“艾斯米拉达小姐”(陷入无尽的想象中)“你看,地上铺满了白色的玫瑰花,浪漫的音乐缓缓奏响,沃里克伯爵在所有人的注视下,走向了美丽的艾斯米拉达小姐。‘艾斯米拉达小姐你愿意嫁给我吗?’”

  你的爱侄迪克  

艾斯米拉达:(脱口而出)“是的,我愿意”

  附言:我希望舞会上都穿化装衣服,因为我有一套非常好的衣服。  

菲利斯:“接着他们在大家的注视下热吻”(菲利斯嘟着嘴不自觉的靠近艾斯米拉达)

  女王星期一早晨才收到这封信,侄儿国王当天晚上就要来。你可以想象宫廷里的人,特别是那三个有十九英寸半腰围的小姐是多么焦急不安呀!当然,她们马上都去找大裁缝。  

艾斯米拉达:(突然清醒过来)“菲利斯住嘴”(两人越来越尴尬,这个时候艾斯米拉达看到了一旁的包裹,转而塞到菲利斯怀中)“菲利斯,这可是我们家族唯一的也是最后的希望,从现在开始你得打起精神来,不准再偷懒,否则要你好看。”

  琼开特女公爵说:“我要你给我做一件最最漂亮的化装衣服,必须在星期二准时做好,让我去参加第一次舞会。千万别忘了,衣服做好后,一定要派一个姑娘来,告诉我如何穿法。”  

菲利斯:“放心吧,小姐,有我在,哪怕再神通广大的小偷都没有办法。”

  克拉默尔女伯爵说:“最最重要的是,你要挖空心思给我做一件最最迷人的化装衣服,星期三按时送来,让我去参加第二次舞会。让你最好的徒弟送来,先穿给我看。”  

艾斯米拉达:“菲利斯,闭上你的乌鸦嘴!”(菲利斯似乎意识到了什么赶紧捂住了嘴)

  勃朗歇·勃朗芒奇小姐说:“你要是不给我做一件世界上最最优美的化装衣服,让我在星期四晚上第三次舞会上穿着去出风头,我会生气的。为了让衣服更加合身,先让你最最漂亮的模特儿穿一穿,让我自己来判断穿在我身上效果究竟怎样。”  

【突然窗边传来了响声,敏感的艾斯米拉达小姐一下子变得紧张起来,菲利斯却还糊糊涂涂的

  大裁缝一一答应了下来,这些小姐一走,她就急忙跑去找罗塔,把事情全都告诉了她。  

艾斯米拉达:(紧张的向窗边走去)“菲利斯,刀。”(把手伸向身后的菲利斯)

  “我们必须好好想一想,然后我们几个全得手不离针地缝,罗塔,要不然就不能按时完成了!”  

菲利斯:“小姐你放心,刀在桌子上,没被偷走”

  “啊,我相信能安排好的,”罗塔兴高采烈地说,“我们将按顺序去做,女公爵的明天晚上要,女伯爵的后天晚上要,勃朗歇小姐的大后天才要,干上几个白昼通宵,一点也不睡觉,是可以按时做好的。”  

艾斯米拉达:(强忍着怒气)“我是说把刀给我。”

  “很好,罗塔,”大裁缝说,“不过我先得考虑考虑做什么样的衣服。”  

菲利斯:(糊涂的问)“小姐,你要刀干什么?”

  “女公爵的衣服看上去要像阳光一样漂亮。”罗塔说。  

艾斯米拉达:(生气的说)“你哪来这么多问题,窗外好像有人,把刀给我,快。菲利斯:“啊,怎么办,怎么办”(抱着包裹,四处打转,想要找个地方躲起来)

  “我正是这样想的。”大裁缝说。  

艾斯米拉达:“菲利斯,把刀拿给我,然后站到我的身后,这样我就能保护你,快点。”

  “女伯爵的衣服像月光一样迷人,怎么样?”罗塔说。  

菲利斯:“哦对,刀,小姐你真是太聪明了”(菲利斯把刀递给艾斯米拉达,她好像终于搞明白是怎么回事了,安安静静的站在小姐的身边)

  “我的意思正是这样。”大裁缝说。  

【窗外的响声越来越大,艾斯米拉达和菲利斯变得越来越紧张。“砰”艾斯米拉达回过头,却发现,菲利斯把手中的包裹掉在了地上。

  “勃朗歇小姐的衣服像彩虹,那就简直令人陶醉了。”  

艾斯米拉达:“那可是价值连城的宝贝,你给我小心点”

  “你正好说出了我想说的话。”大裁缝说,“现在就动手设计,裁剪和做起来吧。”  

菲利斯:“对不起小姐,我太紧张了”

  就这样罗塔设计了这三件衣服的式样,开始做起第一件来,那是一件光芒四射的金袍,穿上它跳起舞来,便会像阳光一样闪耀。她坐在那里做了一天一夜,年轻国王到达王宫的情形她一点也没有看见;到了星期二第一次舞会开始前一小时,闪亮的舞服做好了。  

艾斯米拉达:(低吼着)“菲利斯,我最大的失败就是把你带过来。”

  “王宫里派了一辆马车来取衣服,”大裁缝说,“女公爵试穿以前得有个姑娘先穿给她看看。可是我派谁去呢?衣服的腰围只有十九英寸半。”  

【两个人继续紧张地看着窗户,“砰”又是一声巨响

  “那正好是我腰围的尺寸,夫人。”罗塔说。  

艾斯米拉达:“菲利斯,我说过那是价值连城的宝贝,你活够了是吗?”

  “太凑巧了!快,罗塔,穿上到宫里去。”  

菲利斯:(郁闷的看着手里的包裹)“小姐,不是我”

  于是罗塔穿上耀眼的衣服,金色的舞鞋,头上戴一顶金光闪烁的小王冠,外面罩上她那又黑又旧的斗篷,奔到外面,上了等在那里的王室马车。马车夫挥一下鞭子,他们就动身了。到达王宫,有一个穿过大厅而来的男仆领罗塔到了一个小接待室里。  

艾斯米拉达:“不是你?”(两个人,奇怪的向四周环看着,只见屋里另一扇窗户打开了)

  “你在这里等着,”他说,“等女公爵作好准备在隔壁房间里接见你。她准备好了,会拉铃的。你好像在斗篷里面穿了一件非常漂亮的衣服。”  

菲利斯:“一定是风太大了,窗户被吹开了,我去关上”(走向窗户)

  “那是女公爵的衣服,”罗塔说:“她穿上这件衣服会迷住年轻国王的。你想看一看吗?”  

【突然从外面爬进来一个男人,艾斯米拉达和菲利斯正准备大叫,男人掏出来一把枪

  “非常想看一看。”男仆说。  

安德鲁:“不准喊”

  罗塔脱去黑斗篷,走动起来就像阳光从云层里射出来一样。  

【艾斯米拉达和菲利斯立刻闭上嘴,三人围着桌子打转,相互观察试探着彼此

  “你看,”她说,“这件衣服多漂亮!你看国王还能不跟穿这件衣服的女公爵跳舞吗?”  

菲利斯:(胆怯地问)“小姐,他是谁?”

  “我看他不会拒绝。”男仆说。他优美地鞠了一躬,又添了一句说道,“女公爵,我可有幸同你跳舞吗?”  

艾斯米拉达:“还用问吗?菲利斯,你的乌鸦嘴,这回我们遇到的不是小偷,是光明正大入室的强盗。”

  “啊,陛下!”罗塔笑着说,“我太荣幸了。”  

安德鲁:(看到她们拿着刀)“把刀放下”(两人乖乖的放下手里的刀)

  男仆用一只胳膊挽着罗塔的腰,同她跳起舞来,正当男仆告诉她,她的头发比阳光还要灿烂时,铃响了,罗塔不得不跟男仆分手了。  

菲利斯:“小姐,我不想死”

  女公爵对她制的衣服很满意,罗塔向她表演穿上这件衣服应该如何走动、如何坐立和如何跳舞以后,女公爵便穿上这件衣服走进舞厅。  

艾斯米拉达:“都是你,我跟你说过要锁窗户,你这个愚蠢的下人,我们马上都要死了”

  罗塔自己又穿上了旧斗篷,这时光芒四射的小女公爵出现在舞厅里,罗塔听到人人都在报以雷鸣般的掌声。  

亚洲必赢,【艾斯米拉达和菲利斯害怕的蜷成一团,安德鲁拿着枪逐渐靠近他们

  “啊,”罗塔想,“国主说什么也没办法拒绝她!”她奔回去又做起月光般的衣服来。  

菲利斯:(菲利斯似乎发现了什么两眼放光,她赶紧起身行礼)“沃里克伯爵”

  她花了一天一夜时间缝那件银色的衣服,第二天晚上王室马车到门口来接的时候,衣服已经做好了。和头天一样,她穿上衣服,罩上斗篷,马车就起动了,也和头天一样,年轻的男仆陪她到接待室去,让她等着。  

艾斯米拉达:(绝望的看着菲利斯)“菲利斯,你疯了。”

  “昨晚的舞会怎么样?”罗塔问。  

【安德鲁糊涂的看着菲利斯

  “国王和那位金黄色的女公爵跳了整整一个晚上,”男仆说,“我不信女伯爵真有那样的福气。”  

菲利斯:“小姐,我认识,他就是这里的主人,沃里克伯爵”

  “你竟这样认为?”罗塔说,她解开黑斗篷站立在他面前,像午夜的月光一样迷人。  

安德鲁:“我是沃里克伯爵?”

  “啊,女伯爵!”男仆说,拿起她的手吻了吻,“你要能同我一起跳舞,我就是世界上最幸福的人了。”  

菲利斯:“您瞧,他都承认了,我果然没看记错。”

  “陛下,同你跳舞是我的幸福。”罗塔甜蜜地微笑着说。  

艾斯米拉达:(渐渐放松下来)“菲利斯,舞会之前,谁也不允许见沃里克伯爵,你却说你认识他?”

  于是他们又一次在接待室里跳起舞来,然后他们坐下来谈论周围的事情,谈论他们相互的事情;罗塔告诉男仆,她今年十九岁半,母亲是个女仆,父亲是个皮匠,她自己是一个学徒裁缝。男仆告诉罗塔,他令年二十五岁,他父亲是书籍装订工,母亲是洗衣妇,他自己是年轻国王的男仆,国王结婚后,他将回到他的王国去。这些话使罗塔显出一副有心事的样子,男仆问她为什么,罗塔说不知道为什么。男仆把她的手抓在自己手里,刚要告诉她,她的手像月光一样皎浩的时候,铃响了,罗塔又不得不走了。  

菲利斯:“不,不是认识他,昨天我出去帮您拿牛奶,不远处看到士兵们恭敬的喊着‘沃里克伯爵’,我悄悄走了过去,虽然没看清楚脸,但这身衣服我却记得清楚,刚才我一眼就认出来了”(得意洋洋的向小姐炫耀着)

  卡拉默尔女伯爵被这件衣服迷住了,罗塔一一表演完毕,女伯爵便穿上衣服进入了舞厅,罗塔听到她一出现就引起了一片赞扬声;这时罗塔却穿上黑斗篷,匆匆回去做彩虹般的衣服。  

安德鲁:“这件衣服是沃里克伯爵的?”

  她做了一天一夜,她的眼皮沉重,她的心也有点沉重,但是她想不出那是为什么。就在第三次舞会开始前一小时,衣服做好了,马车正等着她。罗塔又一次穿上闪烁的衣服,罩上旧斗篷,让人送进到王宦里。男仆又一次把她护送到接待室中,让她坐在一把安乐椅上,男仆自己则站在她面前。罗塔又一次问:“昨晚舞会的情况怎么样?”  

菲利斯:“艾斯米拉达小姐,您看,伯爵都说了,这件衣服是他的。”

  “国王每次都同那位银色的女伯爵跳舞,眼睛一直盯着她,“男仆说,“我看勃朗歇小姐没有多少机会了。”  

艾斯米拉达:(把菲利斯拉到一边)“我们还是小心,万一,是相同的衣服呢?”

  “也很难说。”罗塔说。她感到太累了,连斗篷也不想脱,更不想表演给他看。因此男仆替她脱了斗篷,放在椅背上;他看见罗塔像云层衬托下的一道小彩虹一样闪闪发光,他在罗塔面前跪了下来。  

菲利斯:“小姐,你可真是个笨蛋,在这个地方,还有谁能配穿上这样华贵的衣服。”

  “啊,小姐!”他低声说,“难道你不愿意同我跳个舞,像上两次一样吗?”  

艾斯米拉达:(任然不相信)“可是他为什么会深夜出现在这里?”

  可是,罗塔摇了摇头,因为她太累了,她想微笑,谁知这时大滴大滴的泪珠从她的两颊上滚了下来。男仆甚至没有问她为什么,因为彩虹上出现泪珠似乎是很自然的,当她坐在椅子上时,男仆用双手搂住她,吻了她一下。男仆还没有吻完,铃响了,罗塔只好擦干眼泪走了。  

菲利斯:“小姐,您忘了?明天的舞会,沃里克伯爵要挑选未婚妻,我们只是被安排住在这里。这里是公爵的家,他出现在这里,什么不合理的吗?”

  勃朗歇小姐被彩虹般的衣服迷住了,罗塔转来转去表演如何穿上这件衣服之后,勃朗歇小姐便打扮起来,跑进舞厅。当这位可爱的人物一出去,罗塔就听到里面一片赞叹声。罗塔回到空荡荡的接待室里,穿上旧斗篷,跌跌撞撞地往回走。她只想上床睡觉,睡个痛快。  

安德鲁:“我要举办舞会挑选未婚妻?”

  回到门口时,大裁缝带着一副失望的面孔上来迎接。  

菲利斯:“您瞧瞧,我亲爱的艾斯米拉达小姐,为什么一定要沃里克伯爵亲自给您解释,您才能明白呢?”

  “你想怎么着?”她大声说,“女王刚送来一张订单,要我们明天给国王新娘做一件我们从来没有做过的最漂亮的结婚礼服。婚礼将在明天中午举行,现在快想一想吧,罗塔!我们给她做什么样的结婚礼服呢?”  

艾斯米拉达:“可是现在是深夜,他来找我,你觉得合理吗?”

  罗塔设计出一件像雪一样洁白的衣服,她刚要动手剪裁,却不禁说道:“可是,夫人,我们还不知道穿这件衣服的是谁呢?”  

菲利斯:“在这里谁不知道您,艾斯米拉达小姐是最美的,连我一个女人都嫉妒的要死,您却要公爵等到明天,他一定是受不了这种煎熬···”

  “照你自己的身材做就行,”大裁缝说,“你和那三位小姐都是一个尺寸。”  

【站在一旁的安德鲁,终于明白了一切,决定将计就计

  “你看是哪一位呢?”罗塔问。  

安德鲁:(打断了菲利斯的话)“让我来解释一切吧。”(捧起艾斯米拉达的手亲吻了一下)“您好,亲爱的爱丽斯小姐。”

  “谁也不知道。他们说国王同时被太阳般的衣服和月亮般的衣服迷住了,不用说他也会被彩虹般的衣服迷住的。”  

艾斯米拉达:“那个,我的名字叫艾斯米拉达”

  “国王在舞会上穿什么衣服,夫人?”罗塔问,无非想使自己不至于睡着。  

安德鲁:“哈哈”(尴尬的笑了笑)“艾斯米拉达是别人对你的称呼,而我只想叫你爱丽斯,我是沃里克伯爵,您可以叫我沃里克,请您原谅我唐突的造访。”

  “国王穿了一件最最令人失望的衣服,”大裁缝说,“他穿上了自己仆人的制服!”  

菲利斯:(小声对艾斯米拉达)“听见了吗?艾斯米拉达小姐,公爵说他不想和别人一样称呼你,他叫你爱丽斯,还让你叫他沃里克,哦天哪,多么友好的的公爵。”

  之后,罗塔再也不问什么了。她只是低着疲倦的头做那件洁白的衣服,缝呀,缝呀,缝得十指发疼,眼睛红肿。  

艾斯米拉达:“您好,沃里克公爵。”

  黑夜过去了,清晨到来了,中午前一个小时,衣服做好了。  

安德鲁:(假装深情地望着艾斯米拉达)“大家都说我这里住着一位漂亮的艾斯米拉达小姐,今夜一见,果然,您真的美极了。”

  “马车来了,”大裁缝说,“快穿上衣服,罗塔,新娘肯定希望看看穿在你身上是个什么样子。”  

菲利斯:“小姐,我想,公爵已经爱上你了。您真的太幸运了”

  “新娘是谁?”罗塔问。  

艾斯米拉达:(已经被菲利斯的话,搞得晕头转向了)“谢谢您,沃里克伯爵”(深情地望着伯爵)“不过您从窗户出来,确实让我们受到了惊吓”

  “还没人知道呢,”大裁缝说,“他们说,国王这时正在挑选,一旦他决定之后,马上举行婚礼。”  

菲利斯:(拉了拉艾斯米拉达的衣角)“惊喜”(更正小姐的措辞)“伯爵先生,您刚才的出场实在是太英俊了。”

  于是,罗塔穿上婚礼服,走到马车跟前,没想到那位男仆正等在那里,搀扶她上马车。她一本正经地望着他说:“你不就是国王吗?”  

安德鲁:“哦。哈哈。我毕竟是一个公爵,深夜来这里不太方便,只好悄悄的从窗户爬进来,您不会介意吧?”

  男仆说:“什么使你这样想的?”他关了车门,马车便飞跑起来。罗塔靠在马车的一个角落里,很快就睡着了。她梦见自己正坐着车去参加婚礼。  

菲利斯:“我们小姐,当然不会怪罪您了”

  她醒来时,马车正拉到一扇门前;那不是一扇宫廷的门,而是一扇乡村小教堂的门。  

安德鲁:(看到了包裹)“我看您一直抱着这个包裹,里面放着什么?”

  男仆跳下来,把罗塔扶下车;她穿着雪白的婚礼服挽着男仆的胳膊穿过教堂走廊走进去,一切仿佛都跟她刚才做梦一样,她发现牧师正在祭坛上等着他们。两分钟后他们结了婚,手指戴上金戒指的罗塔,走回马车。这次男仆和她一起进了马车,继续头天晚上没接完的吻。马车开走了,罗塔把头依偎在他的肩膀上睡着了。  

菲利斯:“这可不能告诉你,这是要送给沃里克伯爵的。”

  他们到达年轻国王的城市,在年轻国王的王宫前停下来时,罗塔才醒过来。在这里,她稀里糊涂地发觉自己在人群的欢呼声中,挽着男仆的胳膊走上了台阶,面带微笑,站在上面迎接他们的,正是年轻国王本人。  

艾斯米拉达:“咳咳,菲利斯,他就是沃里克伯爵”

  是的,你瞧,那个男仆确实是个男仆。由于国王一点也不想结婚,他派男仆去代替他当国王。由于这位男仆和罗塔一见钟情,在第一次舞会开始以前他就选好了新娘,所以对女公爵琼开特、女伯爵克拉默尔和勃朗歇小姐来说,就没有任何机会了。这真是幸运,因为一旦男仆从她们三个中挑选了一个并同她结了婚,那么老女王发现上了侄子的当,一定会非常生气;新娘子也会非常生气的。后来,真相还是传到了女王的耳朵里,她在年轻国王生日时写来一封信说:  

菲利斯:(突然反应过来)“对呀,您就是沃里克伯爵,这是我们明天要送您的见面礼。”

  我亲爱的理查德,  

安德鲁:“送给我?那我能现在看看吗,爱丽斯?”

  我写这封信表示我对你的爱。不过与此同时,我也想说说,我对你很不满意。对你的婚姻问题我再也不会关心了。  

艾斯米拉达:“当然可以。这本来就属于您。”

  你慈爱的姑妈 乔治娅·里吉纳  

【菲利斯打开了包裹,一个金光闪闪的老式怀表出现在里面

  对这封信国王回答说:  

安德鲁:“爱丽斯,您刚才说这个是要送给我?”

  亲爱的乔治娅姑妈,  

艾斯米拉达:“是的,伯爵先生”

  非常感谢你。  

安德鲁:“那我可以现在拿着吗?”

  你的爱侄迪克  

【艾斯米拉达和菲利斯互相看看,十分为难

  附言:啊,还要谢谢你送来铅笔盒,让我非常快活。

菲利斯:“可是,这是要明天才能给您的。”

安德鲁:“为什么是明天呢?”

艾斯米拉达:(不安)“您看上去,似乎很着急。”

安德鲁:“因为我想,明天戴着你送我的礼物去见你,所以可以把它先送给我吗?”

菲利斯:“为什么我没能遇到像伯爵这样的男人,艾斯米拉达小姐,您还在犹豫什么?”

艾斯米拉达:“当然可以。亲爱的沃里克伯爵,您今晚就能把它带走。”

安德鲁:(开心的捧着怀表,仔细研究着)“太好了,这块怀表,可真是个宝贝。”

菲利斯:“那是当然,这可是我们仅剩的,唯一的,最值钱的东西。整个家族的希望都在这里。”

安德鲁:“哦,是吗?”(安德鲁随意附和着,仍然低头研究着怀表)

艾斯米拉达:“沃里克伯爵,您别听她的,我的家族很有势力的,像这样的宝贝,如果您愿意和我联姻,我们还有很多。”

【安德鲁并没有听到艾斯米拉的话,艾斯米拉安达和菲利斯相互望着对方不知所措。

菲利斯:“沃里克公爵”(见公爵没有反应,菲利斯又小心翼翼的呼唤了一声)“沃里克伯爵”

安德鲁:(回过神来)“哦,不好意思,有什么事吗?”

菲利斯:“我们的小姐如此的貌美,又如此的慷慨”(指了指包裹)“不知道,明天她是否会成为那个能和您跳舞的女孩呢?

安德鲁:“哦,那是当然,她不但会和我跳舞,而且还将是我唯一的舞伴”

菲利斯:(暗喜,进一步打听到)“您的意思是,她将会成为您的未婚妻?”

安德鲁:“那是当然。”

菲利斯:(急切的)“那么什么时候举行婚礼呢?”

艾斯米拉达:“菲利斯”(指责她)

安德鲁:“没关系”(走向艾斯米拉达,拉起她的手)亲爱的艾斯米拉达,我对你是那样的痴迷,我恨不得现在就和你结婚,然后天天和你待在一起。但是现在我必须要走了,婚期我会让士兵转达你好吗?你愿意等待吗?我发誓不会很久”

艾斯米拉达:“我愿意”

安德鲁:(低头亲吻艾斯米拉达的额头)“我真希望明天早点到来,我会带着你送我的礼物去见你,我走了,晚安”(说着从窗户跳了出去)

【艾斯米拉达和菲利斯,出神的看着安德鲁离去的背影,挥着手

艾斯米拉达:“再见,亲爱的沃里克伯爵”

菲利斯:“再见”(继续望着窗户)“小姐我们终于完成任务了。”

菲利斯:(突然清醒大叫起来)“天哪,小姐,我亲爱的艾斯米拉达小姐,您要和公爵结婚啦。以后您就是伯爵夫人了,我们再也不用过现在的苦日子,钱多的像座山,金银珠宝遍地都是,艾斯米拉达小姐,您的父亲和您的家族都会以你为荣的。”

艾斯米拉达:(害羞的低下头)“可是婚期还没有说呢?”

菲利斯:“公爵都说了不会等太久,说不定马上就到了”(“咚咚咚”响起了敲门声)“是谁?”

奥格斯格:“您好,我是士兵奥格斯格”

菲利斯:“是士兵!瞧,我说什么了。”

艾斯米拉达:“菲利斯,你可真是个预言家”

菲利斯:“谢谢,艾斯米拉达小姐,哦不,伯爵夫人,我去开门”(说完打开了房门)

菲利斯:(看了看艾斯米拉达,故意不知其情的说):“什么事情?”

奥格斯格:“刚才闯进了一个贼,偷走了伯爵的东西,我们看看您这里有没有丢东西。”

艾斯米拉达:“我们这里并没有丢东西。不过,伯爵的东西被偷了?”(艾斯米拉达和菲利斯相互看了一眼)

艾斯米拉达,菲利斯:“难道是我们的怀表?”

奥格斯格:(茫然的)“什么怀表?”

菲利斯,艾斯米拉达:“还好不是。”

奥格斯格:(自言自语)“不过说也奇怪,有谁会偷衣服呢?还是昨天穿脏的。”

艾斯米拉达:“等等你是说,被偷的是伯爵昨天穿的衣服?”

奥格斯格:“是的,艾斯米拉达小姐。”

艾斯米拉达:“伯爵现在在哪?”

奥格斯格:“他今天一整天都待在他妹妹那里。”

菲利斯:“不,不会的。”

艾斯米拉达:“完了,全完了”

【艾斯米拉达和菲利斯痛苦的呼喊着,一旁的奥格斯格却一头雾水

编辑:儿童文学 本文来源:玻璃孔雀,半夜赶舞会

关键词: 亚洲必赢